PHRASEOLOGY EXERCISES

Nastavni plan i program za četvrti razred gimnazije u nastavi hrvatskoga jezika donosi osnove leksikologije, leksikografije i povijesti hrvatskoga jezika 20. stoljeća. Područje leksikologije obuhvaća i nastavnu cjelinu frazeologiju koja je učenicima Gimnazije "Matija Mesić" u Slavonskom Brodu oduvijek bila zanimljiva. Nakon usvojenog jezičnog sadržaja o frazeologiji i frazemu učenici su na sljedećem satu primijenili usvojeno znanje u pismenim i usmenim frazeološkim vježbama. Za vježbe su odabrani frazemi koji se često rabe u suvremenom hrvatskom jeziku i stranim jezicima – engleskom, njemačkom, francuskom i latinskom. Rad se odvijao u skupinama. Brzo i umješno rješavanje zadanih vježbi pokazalo je da su frazemi slavonskobrodskim gimnazijalcima ne samo zanimljivi, nego i aktualni, životni.The secondary-school fourth-grade Croatian language curriculum includes the fundamentals of the lexicology, lexicography and history of the Croatian language of the 20th century. The lexicology strand also comprises the phraseology, which the pupils at the "Matija Mesić" Secondary School in Slavonski Brod have always found interesting. The pupils working in groups applied their knowledge of the Croatian phraseology and phrases to their written and oral phraseological exercises with reference to some frequent phrases in Croatian, English, German, French and Latin. The quick and creative solution to the problems shows that these pphrases are interesting, topical and normally used by the pupils from Slavonski Brod