Les migrations forcées, obligées et organisées dans la formation ethno-démographique de la Croatie : l’exemple de la Slavonie

Na temelju relevantnih statističkih izvora i literature u ovome se radu analizira demografski razvoj Slavonije, osobito njezine etničke strukture tijekom dvadesetog stoljeća. Razmatraju se utjecaji (posredni i neposredni) političko-društvenih promjena na mehaničko kretanje stanovništva. Pozornost je usmjerena na Prvi i Drugi svjetski rat, političko-teritorijalne promjene, agrarne kolonizacije (privatne i državne), ekonomske migracije u poraću, deruralizaciju i urbanizaciju, migracije selo – grad i Domovinski rat. U posebnom se poglavlju razmatraju utjecaji Domovinskog rata na razvoj ukupne populacije, na brojčane međuodnose pojedinih etničkih grupa i na poremećaj dobne strukture stanovništva Slavonije. Analiza je pokazala da će narušena dobna struktura, dijelom posljedica naslijeđenih negativnih kretanja iz prošlih razdoblja i pretežito snažnoga mehaničkog odljeva stanovništva devedesetih godina dvadesetog stoljeća te većega ratnog mortaliteta mlađih fertilnih skupina, utjecati na daljnje demografsko starenje dijela promatranih populacija. Nameće se zaključak da su politički inducirane migracije, dijelom i asimilacija, imale presudnu ulogu u etničkoj homogenizaciji Slavonije i drugih dijelova Hrvatske.Based on relevant statistical data and literature, this work analyses the demographical development of Slavonia – especially its ethnic structure - over a period of one century. It revises influences (direct and indirect) that socio-political changes have had on mechanical movements of the population. The foci of attention are the First and Second World Wars, political and territorial changes, agricultural colonization (private and state), economic migrations during the post-war period, de-ruralization and urbanization, rural-urban migrations and the Homeland War. The authors devote a special chapter to the influence of the Homeland War on the development of total population, interrelations between specific ethnic groups and the disruption of population age structure in Slavonia. The analysis has shown that the disrupted age structure – partly as a consequence of previous negative movement trends and major mechanical outflow of the population during the 1990s, as well as significant war mortality among younger reproduction-capable groups – will have an affect on future demographic ageing of the observed populations. This leads the authors to the conclusion that the politically induced migrations, and in part assimilation, have had a dominant role in the ethnic homogenization of Slavonia and other parts of Croatia.Au moyen de données statistiques issues de sources et ouvrages pertinents, l’étude se propose d’analyser le développement démographique de la Slavonie, plus particulièrement ses structures ethniques au vingtième siècle. Il y est examiné l’influence (directe et indirecte) des changements sociopolitiques sur les mouvements de population mécaniques. Une attention particulière est prêtée, par ailleurs, successivement aux Première et Seconde Guerre mondiales, aux évolutions politiques et territoriales, aux colonisations agraires (de type privé et public), aux migrations économiques d’après-guerre, aux phénomènes de l’exode rural et de l’urbanisation, aux mouvements de migration campagne – ville ainsi qu’à la Guerre d’Indépendance. L’étude consacre un chapitre spécial à l’impact de la guerre d’Indépendance sur l’évolution de la population totale, sur la valeur quantitative des rapports mutuels entre divers groupes ethniques et sur le bouleversement de la structure par âge observé auprès de la population slavonne. Il ressort de l’analyse que le déséquilibre généré dans la structure des tranches d’âge aura une influence continue sur le vieillissement démographique d’une partie des populations examinées. Ce déséquilibre s’explique en partie par l’héritage de mouvements négatifs antérieurs, les causes principales étant un exode mécanique conséquent de la population au cours de la dernière décennie du vingtième siècle de même qu’un taux de mortalité important des tranches jeunes de la population en âge de procréer, dû à l’état de guerre. L’étude débouche sur la conclusion que les migrations d’origine politique, et dans une certaine mesure, le processus d’assimilation, ont eu un rôle prépondérant dans l’homogénéisation de la Slavonie et d’autres régions de la Croatie