Key messages \ue2\u20ac\u201c Zika Virus Disease [Spanish]

Key messages \ue2\u20ac\u201c Zika Virus Disease [Spanish]Propo\ucc?sito: Este documento es para uso interno y externo. El documento contiene mensajes clave aprobados para que se usen en la elaboracio\ucc?n de otros materiales.La informacio\ucc?n actualizada esta\ucc? en azul.Resumen sobre el brote -- El zika y el territorio continental de los Estados Unidos: Transmisi\uc3\ub3n local; Casos asociados a viajes -- Antecedentes sobre el zika: S\uc3\uadndrome de Guillain-Barr\uc3\ua9 -- S\uc3\uadntomas -- Diagn\uc3\ub3stico -- Transmisi\uc3\ub3n: Transmisi\uc3\ub3n sexual; Transfusiones de sangre: Pruebas de deteccio\ucc?n del virus del Zika, Encuesta en Puerto Rico para los bancos de sangre; Informaci\uc3\ub3n sobre los vectores; Control del vector para el p\uc3\ubablico en general; Pesticidas -- Riesgo -- Prevenci\uc3\ub3n: Prevencio\ucc?n de la transmisio\ucc?n sexual, Repelentes de insectos -- Tratamiento -- El zika y el embarazo: Parejas interesadas en tener hijos; Registro de casos de zika en el embarazo en los EE. UU.; Informe a nivel nacional: las embarazadas y las consecuencias; Microcefalia: Diagn\uc3\ub3stico; El zika y el embarazo en Colombia -- Pruebas de laboratorio: : Las pruebas para las mujeres embarazadas; Pruebas para beb\uc3\ua9s y ni\uc3\ub1os -- Directrices y recomendaciones de los CDC: Mujeres embarazadas; Viajes; Avisos para los viajeros -- Proveedores de atenci\uc3\ub3n m\uc3\ua9dica obst\uc3\ua9trica: El zika y el embarazo; Amniocentesis; Diagn\uc3\ub3stico prenatal de la microcefalia -- Proveedores de atenci\uc3\ub3n m\uc3\ua9dica pedi\uc3\ua1trica: Transmisi\uc3\ub3n del virus del Zika en beb\uc3\ua9s y ni\uc3\ub1os; Defectos de nacimiento; Posibles resultados y pron\uc3\ub3sticos; Directrices cl\uc3\uadnicas -- Qu\uc3\ua9 est\uc3\ua1n haciendo los CDC: Actividades a nivel nacional; Actividades internacionales -- Fundaci\uc3\ub3n de los CDC