SLAVLJENJE NASILNE PROšLOSTI: O LOKALNIM IZVORIMA RECENTNOG RATA U BOSNI I HERCEGOVINI

Bosnia-Herzegovina is the site of a striking number of World War II monuments erected on or in the immediate vicinity of mass graves. These memorials are bones of contention and generate violent inter- -ethnic animosity. This article gives an extensive description of the trials and tribulations of one of these war monuments and the Serb and Croat communities involved. It addresses an aspect of ethnic cleansing that has hitherto been the focus of very little research, i.e. the destruction of mass graves. It is hypothesized that mass graves and the related commemorative ceremonies constitute a key to understanding the stagnating ethnic identification and the recent revival of war violence in rural Bosnia-Herzegovina. The article advocates a more systematic inquiry into the local sources of the war in this part of the former Yugoslavia.U Bosni i Hercegovini nalazi se iznimno veliki broj memorijalnih spomenika žrtvama Drugoga svjetskog rata podignutih u neposrednoj blizini masovnih grobnica. Ti su spomenici predmet razdora i izazivaju međuetnički animozitet. U radu se opisuje sudbina jednoga od tih spomenika oko kojega se spore Srbi i Hrvati. Članak se bavi aspektom etničkoga čišćenja koji dosad nije bio u središtu istraživanja — uništavanjem masovnih grobnica. Pretpostavlja se da se masovne grobnice i s njima povezane komemoracije mogu tumačiti kao ključ za razumijevanje nepromjenjive etničke identifikacije i nedavne obnove ratnog nasilja u ruralnoj Bosni i Hercegovini. Autor se zalaže za sustavnija istraživanja lokalnih uzroka rata u tome dijelu bivše Jugoslavije