FAMILIE - DAS SOZIALE NETZ - SOZIALARBEIT

Učlanku se razmatraju neki aspekti života obitelji s obzirom na širu mrežu njezinih socijalnih odnosa. Vrijeme rušenja tradicionalnih obiteljskih vrijednosti očituje se u funkcionalnoj redukciji i socijalnoj izolaciji obitelji, s jedne strane, ali i njenom uključivanju u različite vrste socijalnih mreža, s druge. Iako se istraživanjem mreža u početku bave ponajprije socijalni antropolozi, razvojem teorije socijalnih sistema interes za ovim fenomenom prelazi i na područja drugih znanosti. Osobita se pozornost socijalnim mrežama, kao cjelokupnom polju odnosa, pridaje u tzv. aplikativnim (ponajprije pomažućim) disciplinama. Socijalni rad kao jedna od takvih disciplina u modelu socijalnog mrežnog rada, a osobito u metodi socijalnog rada u organiziranju zajednice, pronašao je značajan broj rješenja u procesu svladavanja sve kompleksnijih problema suvremenog čovjeka i njegove obitelji. Stoga se može očekivati da će i budući razvoj praktično- -istraživačkih modela rada s ljudima nastaviti put u tom smjeru.The article deals with certain aspects of family life with regard to a broader network of its social relations. The age of destruction of family values is revealed in the functional reduction and social isolation of the family, on the one hand, but also in its inclusion into different kinds of social networks, on the other hand. Although these networks were initially research ed by social anthropologists, due to the development of the social systems\u27 theory, interest for this phenomenon has started to transcend into the fields of other sciences. Special attention is given to social networks, as a comprehensive field of relations, in the so-called applicative disciplines. Social work, regarded as such a discipline, has found in the social network model, and especially in the method of social work in organizing the community, a significant number of solutions in the process of r;oping with the ever more complex problems of contemporary persons and their families. Thus, one can expect that the future development of practical-research models concerning work with people will continue in that direction.Dieser Artikel untersucht bestimmte Aspekte des Familienlebens im Hinblick auf das weite Netz von Beziehungen zwischen Familie und Gesellschaft. Die Zsrstčrunq der traditionellen Werte des Familienlebens offenbart sich einerseits in einer funktionalen Reduzierung und sozialen Isolierung der Familie, aber auch in ihrem AnschluB an verschiedene soziale Netze andererseits. Zwar beschaftigen sich mit der Untersuchung sozialer Netze zunacnst und in erster Linie Sozialanthropologen, doch mit der Entwicklung der Theorie sozialer Systeme zeigen auch andere Wissenschaftsgebiete Interesse fOr dieses Phanomen. In sogenannten applikativen Disziplinen (hauptsachllch Hilfsdisziplinen) bringt man sozialen Netzen als dem GesamtgefOge von Beziehungen ein besonders groBes Interesse entgegen. Die Sozialarbeit als eine dieser Disziplinen im Modeli netzforrnlq entwickelter Sozialarbeit, insbesondere die Methode des Organisierens des Gemeinwesens, hat eine bedeutende Anzahl von Lčsunqen ermittelt zur Bewaltigung der immer komplexer werdenden Probleme des modernen Menschen und seiner Familie. Es ist daher zu erwarten, daB die Entwicklung von praktisch-experimentellen Modellen der Zusammenarbeit mit Menschen auch in Zukunft in dieser Richtung verlauren wird