INTEGRAL VILLAGE DEVELOPMENT IN THE AREA OF SPECIAL STATE CONCERN –EXAMPLE OF JAZAVICA AND ROŽDANIK VILLAGES

U radu se daje konceptualni okvir istraživačkog projekta za područje sela Jazavice i Roždanik u Sisačko-moslavačkoj županiji uvrštena u područje od posebne državne skrbi. U razdoblju od 29. rujna 1991. pa do 1. svibnja 1995. sela su bila okupirana, a hrvatski živalj izbjegao (Čikić, 2002). Uz ljudske žrtve sela su pretrpjela velika materijalna razaranja u stambenim, gospodarskim i javnim objektima i komunalnoj infrastrukturi. Obnovu sela autori tretiraju kao širi razvojni proces koji dugoročno treba osigurati demografsku stabilizaciju i prihvatljivu razinu društvenog i gospodarskog razvitka. U tom sklopu autori daju i rješenja uređenja poljoprivrednog zemljišta u pogledu njegove konsolidacije, odnosno sanacije već konsolidiranih ali ratom zapuštenih površina. Predložena rješenja u poljoprivrednom sektoru uključuju strukturu proizvodnje koja - polazeći od poredbenih ekoloških uvjeta istraživanog područja - uvažava tržne potrebe lokalnog i regionalnog tržišta ne isključujući i izvozno usmjerenje. Oblikovanje proizvodno-ekonomskih sustava u poljoprivredi obiteljske poljoprivrede u ovom seoskom području polazi od proizvodnih usmjerenja za ona gospodarstva koja za to imaju poredbenih prednosti, sa stajališta resursa (radna snaga, zemljište, znanje), suvremenog marketinga, ekonomike proizvodnje, ali i postulata održive poljoprivrede i proizvodne prakse koja uvažava ekološke standarde. Na temelju navedenih kriterija, predlaže se i konkretizira tipologija proizvodnje, koja će obuhvatiti jedan broj gospodarstava na tom području. Predloženi su i modeli mješovite gospodarske strukture u koju uz poljoprivredu ulaze i druge djelatnosti, uvjetno rečeno – dopunske. Utrživanje poljoprivrednih proizvoda aktualni je problem obiteljske poljoprivrede Hrvatske (Grgić, 1996), a jednako tako i istraživanog područja, zbog eksternih nedostataka cjelovite tržišne infrastrukture ali i internih slabosti posebice izostanka povezivanja proizvođača u prometnoj i drugoj sferi (prerada, štednja-krediti). Predloženo rješenje to uključuje, a polazi od izraženih mišljenja potencijalnih sudionika kao i od osmišljenih iskustvenih modela poslovnog povezivanja (npr.zadruge) prilagođenih lokalnim prilikama. Na temelju tradicijskih, povijesnih značajki, ali i suvremenih potreba, predlaže se organizacija seoskog prostora sela Jazavice i Roždanik prema rurističkim zakonitostima, s pozornošću na to da razmještaj novih sadržaja uvažava kakvoću prostornog medija u kojem živi seosko pučanstvo.The paper presents conceptual framework for the research project for the area of Jazavica and Roždanik villages in the county of Sisak-Moslavina, included in areas of special state concern. During the period from September 29th 1991, to May 1st 1995, these villages were occupied and Croatian population escaped (Čikić, 2002). Besides human victims, the villages suffered great material devastation in housing, economic and public buildings and municipal infrastructure. Reconstruction of these villages is perceived by authors as a wider development process, aimed in a long term at ensuring demographic stabilization and acceptable level of social and economic development. Under such framework the authors offer solutions to agricultural land regulation as for its consolidation, i.e. improvement of already consolidated areas, but neglected during the war. Solutions suggested for agricultural sector include such production structure which – based on comparative ecological conditions of the research area – takes into account needs of local and regional markets, including export orientation. The creation of production and economic systems in family farming in this rural area starts from production guidelines for farms with comparative advantages in resources (labour, land, knowledge), modern marketing, production economics, but also from postulates of sustainable agriculture and production practice that includes ecological standards. Based on these criteria, the production typology is suggested, that would involve, part of the farms in this area. Models of mixed economic structure are also proposed, including other economic activities, conditionally complementary to agriculture. Marketing of agricultural products is the actual problem of family farms in Croatia (Grgić, 1996), and also in the research area, due to external lack of market infrastructure, but also internal weaknesses, especially lack of producers\u27 cooperation in distribution, processing and financial areas. This is included in suggested solutions that start from opinions expressed by potential participants, but also from developed empirical models of business cooperation (as co-operatives) adjusted to the local circumstances. Based on traditional and historical characteristics, but also contemporary requirements, the organization of rural space of Jazavica and Roždanik villages is suggested according to rural standards, with the emphasis on new programming taking into account the quality of space in which rural population lives