The Word of Theology in the Whirlpool of Science

Polazeći u prvome poglavlju od teze da živimo u društvu u kojem se dogodio jedan epohalni povijesni obrat poznanstvenjenja cjelokupne kulture te da je »znanstveni mentalitet« obilježje današnje kulture i kontekst teološkog promišljanja (GS 5), autor u drugome poglavlju pojašnjava zašto bi se teologija trebala baviti pitanjima koja oblikuje »znanstveni mentalitet« te, u trećemu poglavlju, iznosi neke elemente važne za odnos teologije i znanosti u kulturi takvog mentaliteta. U četvrtom poglavlju govori se o onome što bi teologija morala učiniti kako bi vjerodostojno i djelotvorno mogla govoriti o Bogu unutar kulture »znanstvenog mentaliteta«, a u sljedećem, petom poglavlju ističe se ono što teologija kao znanost poručuje ostalim znanostima. Na kraju članka autor promišlja o stvarnome mjestu teologije u kulturi prožetoj »znanstvenim mentalitetom«.Starting in the first chapter the author presents his theory that we live in a society that experienced an epochal historical turnabout of scientificating all culture so that »scientific mentality« is a feature of today\u27s culture and context of theological thought (GS 5). In the second chapter the author explains why theology needs to deal with questions that shape »scientific mentality«, presenting in the third chapter some elements that are significant to the relationship between theology and science in culture for such a mentality. In the fourth chapter, the author speaks about what theology should do so that it can credibly and actively speak about God within the culture of a »scientific mentality«. The following, fifth chapter points out what theology as a science portrays to other sciences. In conclusion, the author discusses the real place of theology in culture imbued with »scientific mentality«