Gesellschaftliche Wandel und Transition im Licht der Gesellschaftswissenschaften: Das Beispiel Slowenien

Autori se bave pitanjem kako su se društvene znanosti, tj. sociologija, politologija i ekonomija u Sloveniji u devedesetim godinama XX. stoljeća svojim istraživačkim radom odazivale na izazove povezane s uspostavljanjem predstavnič ke demokracije, tržišne ekonomije i vlastite državnosti. Otkrivaju vrlo temeljitu pokrivenost nekih istraživačkih područ ja i istodobno skromniji istraživački odziv na neke druge relevantne dvojbe i izazove (npr. stratifikaciju, strukture političkih stranaka, sudstvo itd.). Otvorenost ka međunarodnom istraživanju je prilično velika, iako bi morala, s obzirom na malobrojnost slovenskoga društva i njegova znanstvenog zajedništva, biti još veća.The authors deal with the issue, how social sciences, i.e. sociology, political science and economics, reflected in their research the challenges in Slovenia of the 1990s, related to the establishment of representative democracy, market economy and statehood. They note a very high level of research interest and substantial results in some areas, while some other relevant topics (e.g. stratification, the structures of political parties, judiciary, etc.) are quite modest. There is a high level of openness to the international research community, though it should be even greater, especially due to the small size of the Slovene society and its scientific community.Die Verfasser beschäftigen sich in ihrer Arbeit mit der Frage, inwiefern die Gesellschaftswissenschaften, d.h. inwiefern die Forschungstätigkeit im Bereich von Soziologie, Politologie und Ökonomie in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts in Slowenien den Herausforderungen, die mit der Einführung von Repräsentativdemokratie, Marktwirtschaft und Eigenstaatlichkeit einhergingen, gerecht werden konnte. Es erweist sich, dass bestimmte Forschungsgebiete sehr gründlich abgedeckt waren; wiederum andere relevante Fragen (z.B. Stratifizierung, Struktur politischer Parteien, Gerichtsbarkeit) stießen bei den Wissenschaftlern auf ein geringes Interesse. In Slowenien ist eine recht große Offenheit für die internationale Forschung zu beobachten, doch müsste dieses Interesse noch größer sein, da die slowenische Gesellschaft und ihre wissenschaftliche Gemeinde nicht sehr umfangreich sind