КОГО ЛЮБИТ КАТЕРИНА ИВАНОВНА ВЕРХОВЦЕВА (И НАСКОЛЬКО ВООБЩЕ ЭТО ВАЖНО)?

Članak istražuje smije li se na lik Katerine Ivanovne Verhovceve iz Braće Karamazovih F. M. Dostojevskoga gledati izdvojeno, u kontekstu samo ženskih likova, i, s druge strane, smije li joj se pridavati tolika važnost da ju se smatra indirektnim uzrokom tragičnog čina u romanu. Nastajanje rada potakle su dvije činjenice: prva je razgovor s J. Morozom, režiserom treće po redu ruske ekranizacije Braće Karamazovih, druga je knjiga B. Heldt Strašna savršenost (Terrible perfection, 1987.) koja se s feminističkog motrišta bavi ulogom žene u ruskoj književnosti.Основной вопрос, который задается в данной статье: следует ли персонаж из Братьев Карамазовых Достоевского, Катерину Ивановну Верховцеву, расссматривать изолированно, в контексте только женских персонажей, и, с другой стороны, следует ли придавать ей столько значения, чтобы ее считать косвенной причиной трагического события в романе. Написание работы вызвано двумя причинами: первая − разговор с Ю. Морозом, режиссëром третьей русской экранизации Братьев Карамазовых, а вторая − книга Б. Хелдт Ужасное совершенство (Terrible perfection, 1987.), которая с феминистской точки зрения рассматривает роль женщины в русской литературе