Das Konzept der Ortsverbundenheit und sekundäre Domizile

U radu se analizira koncept povezanosti s mjestom u kontekstu sekundarnoga stanovanja. Suvremeno društvo obilježeno je strukturnim promjenama na području rada i slobodnoga vremena, što je rezultiralo izrazitom mobilnošću i putovanjima. Povezanost s mjestom stoga se promatra kroz odmjeravanje s tekućim društvenim pitanjima, poput modernizacije, globalizacije, mobilnosti, slobodnoga vremena, turizma, društveno održivoga planiranja. U radu se naglašava da je u procesima teritorijalizacije, osobito u oblikovanju stambenih strategija, došlo do promjene bipolarnoga modela, koji se razvija u smjeru multipliciranja stambenih adresa i, s njim povezanog, koncepta višezavičajnosti. Na temelju anketnog istraživanja na uzorku vlasnika kuća za odmor na hrvatskoj obali (N=400) analizira se nekoliko dimenzija povezanosti s mjestom sekundarnoga stanovanja. Rezultati pokazuju visok stupanj privrženosti drugoj kući, kao i visoku razinu ukorjenjivanja u novom okolišu, te potvrđuju tendenciju da druga kuća postane drugi dom.The paper analyses the concept of place attachment in the context of second home. Contemporary society is characterised by structural changes in the field of work and leisure, resulting in increasing mobility and travelling. Place attachment is analysed in comparison with current social issues such as globalisation, mobility, leisure, tourism, social sustainable planning. Changes within the process of territorialisation, especially in the forming of residential strategies have been emphasized in the paper. The bipolar model of residential strategies is transformed to multiple homes. The research was conducted on a sample of residential home owners on the Croatian Adriatic coast (N=400). The results show a high degree of attachment to second home, as well as a high level of identification with place. Based on this, the results indicate a tendency of changing the concept from second house to second home.Die Arbeit analysiert das Konzept der Ortsverbundenheit vor dem Hintergrund sekundärer Domizile. Die moderne Gesellschaft charakterisieren strukturelle Veränderungen im Arbeits- und Freizeitbereich, deren Folgen eine ausgesprochene Mobilität und ein verstärktes Reiseaufkommen sind. Die Kategorie der Ortsverbundenheit wird daher im Verhältnis zu aktuellen Gesellschaftsfragen wie Modernisierung, Globalisierung, Mobilität, Freizeit, Fremdenverkehr und nachhaltige Lebensplanung untersucht. Es wird betont, dass es innerhalb von Territorialisierungsprozessen, zumal bei der Gestaltung von Wohnstrategien zu einem Wandel des bipolaren Modells gekommen ist, das sich in Richtung einer Vervielfachung der Wohnadressen und insofern zu einem Konzept des Domizilpluralismus entwickelt. Aufgrund einer Umfrage unter Eigentümern von Ferienhäusern an der kroatischen Küste (N = 400) werden verschiedene Dimensionen der Ortsverbundenheit im Falle eines Zweitdomizils analysiert. Die Ergebnisse verweisen auf einen hohen Grad der Verbundenheit mit dem Zweitdomizil sowie der Verwurzelung in der neuen Umgebung und bestätigen somit die Tendenz, das Zweitdomizil zu einem zweiten Zuhause werden zu lassen