Poétique du genre et représentation de l'autre dans les récits de femmes voyageuses au XIXe siècle

Genre très développé au XIXe siècle, la littérature de voyage, publiée à cette époquelà, est particulièrement cultivée par le littérateur. Pourtant, l'avènement au récit de voyage de la femme-auteur ou de la femme qui voyage sera progressivement expressif au fur et à mesure qu'une mobilité croissante de la femme s'affirme, surtout à partir de 1850. Partant de l'analyse d'un corpus de récits de femmes voyageuses en langue française, il s'agit de réfléchir soit sur les approches ou les écarts face à une poétique du genre majoritairement définie par un écrivain homme, envisageant une éventuelle spécificité féminine, soit sur les représentations de l'autre que ces récits de voyage construisent.The travel literature genre that was published and greatly developed during the 19th century was mainly the workings of men. Nonetheless, after 1850, when the mobility of women gained weight, the arrival of women writers to travel literature, and the surge of women that travelled, became apparent and more significant in connection to this genre. On analysing a corpus of narrative texts related to women travellers of French expression, this paper looks at the approximation and distancing of the genre, primarily defined by the male writer, in the hope of finding a feminine specificity. It also seeks out representations of otherness drawn up by these types of narratives