COMPOSIÇÃO DAS COMUNIDADES DE CORAIS PÉTREOS E OCTOCORAIS E SUAS RESPOSTAS ANTE EVENTO DE BRANQUEAMENTO NOS JARDINES DE LA REINA, CUBA

Octocoral and stony coral communities in the Jardines de la Reina archipelago (Cuba) were studied in 2001 and again in 2005.  The incidence of the 2005 bleaching event in the Caribbean was analyzed in the stony coral community. Twelve sampling stations were established: seven in the shallow forereef and five in reef crests, with one square meter quadrants to estimate density. A total of 62 species (26 octocorals and 36 stony corals) were identified in the shallow forereef, including Pseudopterogorgia americana (2.4 colonies/m2), Eunicea flexuosa (1.1 colonies/m2), Siderastrea siderea (5.0 colonies/m2) and Agaricia agaricites (4.0 colonies/m2). In the reef crest, 31 species were identified (13 octocorals and 18 stony corals), with Briareum asbestinum (1.3 colonies/m2), Porites astreoides (2.5 colonies/m2) and Millepora complanata (1.0 colonies/m2) being the most abundant. The most sensitive species to bleaching were: A. agaricites, Millepora spp. and Montastraea annulariS. In general, this event showed a poor incidence with stony corals. Constant monitoring is necessary to adjust the management plan to the changes that may occur in the structure of the benthic communities.En los años 2001 y 2005, se estudió la composición de las comunidades de octocorales y corales pétreos en el archipiélago de los Jardines de la Reina. Se analizó, en la comunidad de corales pétreos, la incidencia del blanqueamiento ocurrido en el 2005 en el Caribe. Para ello se establecieron doce estaciones de muestreo (siete en el arrecife frontal somero y cinco en el arrecife de cresta), en cada una de estas se estimó la densidad mediante el marco cuadrado de 1 m de lado. En el arrecife frontal somero se identificaron un total de 62 especies (26 de octocorales y 36 de corales), siendo las más abundantes:  Pseudopterogorgia americana (2.4 colonias/m2), Eunicea flexuosa (1.1 colonias/m2), Siderastrea siderea (5.0 colonias/m2) y  Agaricia agaricites (4.0 colonias/m2). En el arrecife de cresta se identificaron un total de 31 especies (13 de octocorales y 18 de corales), predominando: Briareum asbestinum (1.3 colonias/m2), Porites astreoides (2.5 colonias/m2) y Millepora complanata (1.0 colonias/m2). Las especies más sensibles al blanqueamiento fueron: A. agaricites , Millepora spp.  y Montastraea annularis. En sentido general, dicho suceso tuvo una incidencia pobre sobre los corales pétreos. Es menester la ejecución de monitoreos al permitir ajustar los planes de manejo en función de los cambios que puedan ocurrir en la estructura de las comunidades bentónicas.Nos anos 2001 e 2005, estudou-se a composição das comunidades de octocorais e corais pétreos no arquipélago dos Jardines de la Reina. Analisou-se, na comunidade de corais pétreos, a incidência do branqueamento ocorrido em 2005 no Caribe. Para isso estabeleceram-se doze estações de amostragem (sete no recife frontal superficial e cinco no recife de crista), em cada uma destas se estimou a densidade através do marco quadrado de 1 m de lado. No recife frontal superficial identificaram-se um total de 62 espécies (26 de octocorais e 36 de corais), sendo as mais abundantes: Pseudopterogorgia americana (2.4 colônias/m2),Eunicea flexuosa (1.1 colônias/m2), Siderastrea siderea (5.0 colônias/m2) e Agaricia agaricites (4.0 colônias/m2). No recife de crista identificaram-se um total de 31 espécies (13 de octocorais e 18 de corais), predominando: Briareum asbestinum (1.3 colônias/m2), Porites astreoides (2.5 colônias/m2) e Millepora complanata (1.0 colônias/m2). As espécies mais sensíveis ao branqueamento foram: A. agaricites, Millepora spp. e Montastraea annularis. Em sentido geral, tal fato teve uma incidência pobre sobre os corais pétreos. É necessária a execução de monitoramentos ao permitir ajustar os planos de manejo em função das mudanças que possam ocorrer na estrutura das comunidades bentônicas