Les lysimètres de petite taille : un outil pertinent d'évaluation du transfert des pesticides ?

Small size lysimeters placed under field conditions are compared to field studies for pesticide leaching and fate. Such column apparatus allows easy collection of leachates and use of radiolabeled pesticides. Soil structure can also be preserved as well as when using the usual larger lysimeters. Moreover, the small size permits an increase in the replicate number and to avoid soil sampling variability. Two exemples are provided to evaluate the relevance of those experimental models compared to field monitoring campaigns. / Des lysimètres de petite taille, placés sous conditions naturelles, sont utilisés en parallèle avec des expériences de suivi de transfert d'herbicides au champ. Ce type de dispositif permet une récolte facile des eaux de percolation ainsi que l'utilisation de molécules marquées. Comme pour des lysimètres classiques de grande taille, il est possible de travailler en préservant la structure du sol mais leurs faibles dimensions permettent d'augmenter le nombre de répétitions ainsi que de s'affranchir des problèmes d'échantillonnage. Deux exemples de résultats obtenus sont présentés pour permettre de juger de la validité de ce type de modèle par rapport à des résultats de plein champ