Le rôle des ongulés dans la dynamique forestière : cas du cerf et du chevreuil

After reviewing a few subjects about the in-nature behavior of the deer, Cervus elaphus N. and the roe-deer, Capreolus capreolus L. and their feeding habits, the author discusses the consequences of the presence of these two Cervidae on the flora and forest species. The techniques used to monitor this influence are described, and various bibliographic references are made. / Après avoir rappelé quelques données sur le comportement dans l'espace et sur les habitudes alimentaires du cerf, Cervus elaphus n. et celles du chevreuil, capreolus capreolus L., l'auteur évoque les conséquences de la présence de ces deux cervidés sur la flore sensu stricto et sur les essence forestières. Les techniques de suivi de cette influence sont exposées et les rappels bibliographiques sont nombreux