Agriculteurs, agricultures et forêts

What are the relevant research questions behing the problems raised by rural forests and forestry? What are the most important ones? Within the framework of a common program, INRA and Cemagref's scientists are puzzled by problems raised by the functioning of two strata production systems, the development or the introduction of forest activities in agricultural farms, their effects on work organization, land and capital use. The consequences on the local rural space in terms of landscape, biodiversity or stream flows must also be considered. / Quelles sont les questions de recherche pertinentes derrière les problèmes soulevés par la forêt paysanne et l'agroforesterie, comment identifier celles qui sont prioritaires ? Dans le cadre de la mise en place d'un programme commun, les chercheurs de l'INRA et du Cemagref s'interrogent sur les problèmes posés par le fonctionnement de systèmes de production à deux strates, le développement ou l'introduction d'activités forestières dans des exploitations agricoles, leurs effets sur l'organisation du travail, l'affectation des terres et du capital. Il s'agit également d'en apprécier les conséquences sur l'espace rural local, en termes de paysage, de biodiversité ou de circulation des eaux