Which diversity (inter and intra) for forest varieties ? The risk for the forestier and for society

Forest varieties can display a more or less genetic diversity from single clone up to different of synthetic varieties. The advantages and disadvantages of genetically broad or narrow varieties are compared, both at the country level and for individual forester. It appears that, at least for long rotations which imply uncertainty both on ecological adaptation, pest resistance and evolution of the market, it is safe to maintain high genetic polymorphism at the stand level. This aim can be achieved both by mean of one variety with a broad genetic basis or by mixture of specialised variety. On the other hand, this approach can be conciliated with high genetic gains which may be concentrated on the different products obtained from successive thinnings and clearcutting. / Les variétés forestières peuvent montrer une plus ou moins grande diversité génétique, depuis le seul clone jusqu'à différentes sortes de variétés synthétiques. Les avantages et désavantages, de variétés génétiquement larges ou étroites sont comparés, à la fois à l'échelle du pays et du forestier individuel. Il apparaît qu'au moins pour des longues révolutions qui impliquent des aléas tant sur l'adaptation écologique, la résistance aux adversités et l'évolution du marché, il est sage de maintenir un haut niveau de polymorphisme génétique à l'échelle du peuplement. Cet objectif peut-être atteint ou bien par le moyen d'une variété à la base génétique large, ou par une combinaison de variétés spécialisées. Par ailleurs, cette approche peut-être développée avec des gains génétiques élevés, concentrés sur les différents produits des récoltes successives lors des éclaircies et de la coupe définitive