Türkischstämmige Anwälte in Deutschland: Relevanz des kulturellen Hintergrunds

Im Rahmen dieser Bachelorarbeit wird untersucht, ob kulturelle Faktoren einen Einfluss auf das Verhältnis zwischen in Deutschland lebenden türkischstämmigen Anwälten und Mandanten haben. Hierzu wird die ethnische Identität von Deutsch-Türken im Zusammenhang mit Generationsunterschieden untersucht. Zudem werden Akkulturationsmodelle, Kommunikationstheorien sowie Ziele und Möglichkeiten des ethnischen Marketings definiert. Durch Anwendung qualitativer und quantitativer Forschungsmethoden werden jeweils aus Anwalts- und Mandantensicht die ethnische Identität sowie die für die Präferenz eines türkischstämmigen Anwalts relevanten Faktoren einzelner Einwanderergenerationen ermittelt. Die Ergebnisse zeigen, dass die Anwalts-Mandanten-Beziehung stark von kulturellen Aspekten beeinflusst wird und dass Änderungen im anwaltlichen Ethno-Marketing notwendig sind, da diese nicht von türkischstämmigen Mandanten wahrgenommen werden.This bachelor thesis examines the influence of cultural aspects on the relationship between lawyers and clients of Turkish origin. For this purpose, the ethnical identity of German-Turks is being analysed in relation to generation gaps. Moreover, acculturation and communication theories as well as goals of the ethnical marketing are being defined. The factors leading to the preference of a German-Turkish lawyer are being determined for each generation of immigrants by means of qualitative and quantitative research methods. The results show that the lawyer/client relationship is strongly influenced by cultural aspects. The findings also confirm that some changes need to be implemented in terms of the ethnical marketing of lawyers in order to enhance customer perception and improve direct communication with the Turkish population in Germany