International audienceThe aims of this study were to implement a magnetic resonance spectroscopy (MRS) protocol for the online profiling of subnanomolar quantities of metabolites sampled from the extracellular fluid using implanted microdialysis and to apply this protocol in glioma‐bearing rats for the quantification of lactate concentration and the measurement of time‐varying lactate concentration during drug administration. MRS acquisitions on the brain microdialysate were performed using a home‐built, proton‐tuned, microsolenoid with an active volume of 2 μL. The microcoil was placed at the outlet of the microdialysis probe inside a preclinical magnetic resonance imaging (MRI) scanner. C6‐bearing rats were implanted with microdialysis pr...