Succéder en Contexte Postcolonial Africain: l'ambigüité chiffrée au travers de l'exemple camerounais

En matière culturelle, l’Africain postcolonial est partagé entre les normes traditionnelles (ou ancestrales) et modernes (ou héritées du colon). Si la description de cette dualité abonde dans la littérature, la question du taux de connaissance de cette dualité, de son acceptation et de sa défense préoccupe très peu. Pourtant, elle devrait permettre de connaitre l’étendue de l’ambigüité qui anime les populations. Cet article répond à ce déficit et présente un état des lieux auprès de 1013 victimes du choc de normes successorales (tradition vs. modernité) en contexte postcolonial camerounais. Au préalable, les 6 points d’opposition entre les deux normes sont présentés. L’historique de la dualité juridique à l’origine de ces contrastes et le fondement psycho-anthropologique des visions du monde fondatrices de l’une et l’autre norme permettent de cerner l’irréductibilité des oppositions