Carlos Ímaz sobre el EZLN. Rompiendo el silencio y Tierna memoria en el cruce de los géneros

peer reviewedSe analizan las dos novelas que Carlos Ímaz (México, 1959) escribiera sobre el EZLN, Rompiendo el silencio. Biografía de un insurgente del EZLN (2004) y Tierna memoria. La voz de un niño tzeltal insurgente (2006). En ambas el protagonista cuenta en una larga analepsis el relato de su vida y de su reclutamiento por la guerrilla. Sobre ambas, Ímaz ha declarado que su intervención se limitó a ser la de un intermediario entre un testimoniante real y el público. Sin embargo, una lectura de los textos permite pensar que el asunto es menos transparente de lo que su autor sugiere. Por esto, empiezo indagando sobre el allegamiento de los dos libros al género testimonial. Ambos también muestran afinidades con la novela de formación, por lo cual cabe desentrañar, asimismo, los rasgos que comparten con ésta. Sobre todo en Tierna memoria destacan ciertas afinidades genéricas con la novela indigenista. A esta filiación dedicaré la parte siguiente del análisis. Estas lecturas de los textos en función de sus rasgos genéricos abocan en un intento de demostrar cuál es el peso de la crítica o de la ideología en ambos textos o, dicho de otra manera, en qué medida son dialógicas o no y cómo se puede relacionar esto con el contexto en el que se encuentra el EZLN a principios del nuevo milenio y con el propio discurso zapatista