La Prise de Narbonne, laboratoire d'exploration de parentés textuelles

peer reviewedAnalyse de l'épisode de la prise de Narbonne dans trois mises en prose du milieu du XVe siècle (Le Roman de Guillaume en prose, les Croniques et Conquestes de Charlemaine de David Aubert, et la Geste de Garin de Monglane du ms. 3351 de l'Arsenal), revenant sur la question très discutée des rapports génétiques qu'entretiennent ces trois textes. Les résultats d'un examen serré des concordances textuelles rejoignent les conclusions qu'avait émises Fr. Suard dans son étude sur le Roman de Guillaume en prose: la version de la prise de Narbonne du ms. de l'Arsenal et celle de David Aubert remonteraient à un modèle commun perdu, dérivé du Roman de Guillaume en prose conservé et très proche de ce dernier