Una visión arqueológica desde las fuentes escritas : Almuñécar

Jornadas de Jóvenes en Investigación Arqueológica, JIA (3as : 5-7 de mayo 2010 : Universitat Autònoma de Barcelona). Sesión 9. La explicación de la Edad Media a través de la Arqueología.Para este proceso de investigación que estamos llevando a cabo es fundamental tener en cuenta las fuentes escritas aplicadas a los estudios arqueológicos. Debido a que nos aportan multitud de información relacionada con la ciudad y el campo. Sobre todo para nuestro caso es sumamente importante tener en cuenta tanto las fuentes documentales como las arqueológicas debido a que Almuñécar a sufrido un poblamiento continuado durante toda su historia y es necesario acudir a las fuentes escritas, como un punto de sustento de la arqueología, para poder llegar a realizar una reconstrucción y de los medios de producción de la ciudad islámica en su tránsito a la ciudad castellana.Due to all the information that written sources offer about city and countryside life, it is vital to use them related to the archaeological studies, as we have tried to do. For this case in particular, is really important to use both written and archaeological sources because Almuñecar has been continuously occupied for ages and it is often necessary to turn to the written sources as a support for Archaeology, in order to achieve an urban reconstruction and infer the means of production during the transition from the Islamic to the Castilian city.Per aquest procés d'investigació que estem duent a terme és fonamental tenir present les fonts escrites aplicades als estudis arqueològics. Degut a què ens aporten multitud d'informació relacionada amb la ciutat i el camp. Sobretot per al nostre cas és summament important tenir en compte tan les fonts documentals com les arqueològiques degut a què Almuñécar ha sofert un poblament continuat durant tota la seva història i és necessari acudir a les fonts escrites, com un punt de sosteniment de l'arqueologia, per poder arribar a realitzar una reconstrucció i dels mitjans de producció de la ciutat islàmica en el seu trànsit a la ciutat castellana