Checking infinite-state systems is frequently done by encoding infinite sets of states as regular languages. Computing such a regular representation of, say, the set of reachable states of a system requires acceleration techniques that can finitely compute the effect of an unbounded number of transitions. Among the acceleration techniques that have been proposed, one finds both specific and generic techniques. Specific techniques exploit the particular type of system being analyzed, for example, a system manipulating queues or integers, whereas generic techniques only assume that the transition relation is represented by a finite-state transducer, which has to be iterated. In this article, we investigate the possibility of using generic tec...