Fairy-tale creatures in Slovene youth literature

Teoretični del diplomskega dela je razdeljen na dva dela. V prvem delu so predstavljeni definicija, zgodovina in klasifikacija bajeslovnih bitij v ljudskih pravljicah slovenskega kulturnega prostora po monografiji Monike Kropej (2008) Od Ajda do zlatoroga: Slovenska bajeslovna bitja. V drugem delu teoretičnega dela pa so predstavljeni definicija, zgodovina in klasifikacija literarnih likov v sodobnih pravljicah po razpravi Marjane Kobe (1999-2000) Sodobna pravljica s posebnim poudarkom na pravljicah z glavnim likom, ki je znan iz ljudskega pravljičnega izročila. Drugi del diplomskega dela je razdeljen na štiri dele. V prvem delu je predstavljen seznam vseh bajeslovnih bitij iz slovenskih ljudskih pravljic, v drugem delu pa nastajajoči seznam pravljičnih bitij, ki nastopajo v slovenski mladinski literaturi in so podobna bajeslovnim bitjem iz slovenskih ljudskih pravljic. Tretji del je namenjen primerjalni analizi najbolj znanih bajeslovnih bitij iz slovenskih ljudskih pravljic in literarnih likov iz slovenske mladinske literature, četrti del pa vsebuje raziskovalni intervju z etnologinjo Moniko Kropej Telban. Cilj diplomskega dela je na osnovi primerjalne analize pokazati podobnosti in razlike med bajeslovnimi bitji iz slovenskih ljudskih pravljic in literarnimi liki iz slovenske mladinske literature ter ustvariti seznam literarnih likov, ki nastopajo v slovenski mladinski literaturi in so podobni bajeslovnim bitjem iz slovenski ljudskih pravljic.The theoretical part of my thesis is divided into two sections. In the first section, I define, classify and present a historical overview of legendary creatures in Slovene folktales according to the monograph Od Ajda do zlatoroga: Slovenska bajeslovna bitja (2008) by Monika Kropej. In the second section, however, I define, classify and present a historical overview of literary characters in contemporary fairy tales according to the discussion paper Sodobna pravljica (1999-2000) written by Marjana Kobe. I mainly focus on the fairy tales whose main characters are well-known in folk fairy-tale tradition. The second part of my thesis is divided into four sections. In the first section, I list all the legendary creatures found in Slovene folktales, and in the second section, I list the fairy-tale creatures which are presented in Slovene youth literature and are similar to the legendary creatures in Slovene folktales. In the third section, there is a comparative analysis of the best known legendary creatures in Slovene folktales and literary characters found in Slovene youth literature. In the fourth section, I present a research interview with the ethnologist Monika Kropej Telban. The aim of my thesis is to compare legendary creatures in Slovene folktales and literary characters in Slovene youth literature and to point out their similarities and differences. I also want to find such literary characters in Slovene youth literature which are similar to legendary creatures presented in Slovene folktales