Indicadores sociales de las unidades productivas para el desarrollo rural en Argentina

Hacia fines de los años 70, como respuesta a las externalidades negativas detectadas en la llamada "revolución verde", se instaló el paradigma de agricultura sustentable. En lo social, no es factible evaluar indicadores sin la referencia a una estrategia de desarrollo local y nacional. Los objetivos del trabajo incluyen, a) Recrear criterios y contenidos sociales en el medio rural, b) Analizar atributos de unidades productivas, que respondan a esos valores, c) Seleccionar indicadores relevantes para ponderar dichas unidades, y d) Asociar un perfil de ruralidad con el Desarrollo. Se postulan 6 premisas que deben coexistir en un sistema de producción sustentable: equidad social, estabilidad productiva, ética productiva, eficiencia ambiental, eficiencia espacial y eficiencia agronómica. Se proponen 8 indicadores para evaluar sistemas productivos, en merito a su aporte relativo al desarrollo rural. Entre ellos se destacan el Tamaño, la Tenencia y Residencia, como índices "estructurantes" del conjunto. Se concluye que la pequeña y mediana Agricultura Familiar, reúne la mayor cantidad de atributos para tutelar una Nueva Ruralidad.The paradigm of sustainable agriculture appeared in the late 70s, in answer to the negative externalities of the so called "green revolution". Evaluation of indicators for social sustainability is not feasible without proper reference to a strategy for local and national development. The objectives of the work include, a) To recreate social criteria and contents in rural areas, b) To analyze attributes of productive units, that respond to those values, c) To select relevant indicators to assess these units, and d) To associate a profile of rurality with Rural Development. Six attributes that must coexist in a sustainable production system are postulated: social equity, productive stability and ethics, environmental, spatial and agronomic efficiencies. In order to assess productive systems, 8 indicators are proposed, considering their relative contribution to rural development. Among these, Farm Size, Land Possession and Farmers' Residence, stand out for their capacity to classify productive units. It is concluded that Family Farming encompasses the best attributes to promote a New Rurality