Proyectos integrados de yuca: Una metodologia para el desarrollo rural

Strategies that have been used for cassava development (market penetration, product development, market development, diversification, and integrated agroindustrial transformation) are described. The concept of the integrated cassava project is defined and its origins are discussed in the context of CIAT's cassava program as it strove to be more effective and responsive to farmers. This strategy implies the intervention in 2 different but complementary areas: technology and institutional strengthening. Although an integrated cassava program has many elements in common with integrated rural development programs, they differ in that an integrated cassava program concentrates its activities in a reduced geographic area and seeks narrower objectives; it can also be incorporated with integrated rural development. Secondly, an integrated cassava program requires public and private investment, but it is mainly a technology-induced development program. The element that releases development is the adoption of a technology. (CIAT)Se describen algunas estrategias que se han usado para el desarrollo de la yuca: penetracion de mercados, desarrollo de productos, desarrollo de mercados, diversificacion y transformacion agroindustrial. Se define el concepto de proyecto integrado de yuca y se trata sus origenes en el contexto del programa de yuca del CIAT. Tambien se describe el esfuerzo realizado para lograr que el programa fuera mas efectivo y respondiera mejor a las necesidades de los agricultores. La estrategia supone intervenciones en 2 areas diferentes pero complementarias: la tecnologia y el fortalecimiento institucional. Aunque un proyecto integrado de yuca tiene muchos elementos en comun con los programas de desarrollo rural integrado, se difieren en que un proyecto integrado de yuca concentra sus actividades en un ambito geografico mas reducido y busca objetivos menos amplios; puede ser incorporado dentro de un programa de desarrollo rural integrado. En segundo lugar, un proyecto integrado de yuca requiere de la inversion publica y privada, pero es principalmente un programa de desarrollo inducido por la tecnologia. El elemento desencadenador del desarrollo es la adopcion de una tecnologia. (CIAT