La qüestió imperial en el pensament polític de la Catalunya moderna : història d'una absència

El pensament polític de Catalunya en els segles XVI i XVII s'ha estudiat habitualment des de la perspectiva constitucionalista o pactista, tot sovint en contraposició als temes «imperials» del pensament de la Cort. Aquest article és un intent d'ampliar aquesta perspectiva amb una primera aproximació a l'estudi del tema imperial a la Corona d'Aragó i el seu reflex específic a Catalunya. Malgrat ser un tema clarament secundari en la consciència de l'època, aquesta mateixa marginalitat exigeix una reflexió, atès el notable protagonisme dels catalans en l'expansió medieval de la Corona. I, així, després de discutir diverses accepcions del concepte imperial en el pensament del Renaixement, i especialmet a l'Espanya de Carles V, l'article analitza el problema del «dèficit imperial» de la Corona d'Aragó a través de la producció i dels debats historiogràfics, amb detallada referència a les seves fonts i contextos medievals.El pensamiento político de Cataluña en los siglos XVI y XVII se ha estudiado habitualmente desde la perspectiva constitucionalista o pactista, a menudo en contraposición a los temas «imperiales» del pensamiento de la corte. Este artículo es un intento de ampliar esta perspectiva con una primera aproximación al estudio del tema imperial en la Corona de Aragón y su reflejo específico en Cataluña. Aunque tema a todas luces secundario en la conciencia de la época, esta misma marginalidad exige una reflexión, dado el notable protagonismo de los catalanes en la expansión medieval de la Corona. Tras discutir varios usos del concepto imperial en el pensamiento del Renacimiento, y especialmente en la España de Carlos V, el artículo analiza el problema del «déficit imperial» de la Corona de Aragón alrededor de la producción y los debates historiográficos, con detallada referencia a sus fuentes y contextos medievales.The political thought of Early-Modern Catalonia has been usually studied from the constitutionalist perspective, often in opposition to the 'imperial' concerns of the court. This article attempts to widen the analysis with a preliminary study of the imperial theme in the Crown of Aragon, and in particular its Catalan dimension. Although this theme was quite obviosuly of secondary importance in the thought of the period, this very marginality requires an interpretation, given the well-known importance of the role of Catalans in the medieval expansion of the Crown. After discusssing a number of uses of the concept of empire in the Renaissance, especially in Charles V's Spain, the article analyses the 'imperial deficit' of the Crown of Aragon as it was reflected in historiographical production and debates, with special reference to their medieval sources and contexts