La construcció de l'espai rural Una metodologia d'anàlisi constructiva del territori rural a la recerca de criteris per a la seva ordenació

Aquest text es proposa un mètode d'anàlisi de l'espai rural entès com un sistema estructurat del territori amb pautes d'identitat pròpies, sobre la base del seu reconeixement com a resultat de l'artificialització de l'estat natural, conseqüència de les transformacions que s'hi incorporen. L'objectiu és la recerca de les seves pròpies opcions d'ordenació de cara al manteniment dels testimonis d'ordre rural. El mètode se centra en la definició d'unes lògiques territorials des de les quals donarem suport a criteris d'ordenació coherents amb els models d'organització que identifiquen cada sector, a partir de la construcció d'un sistema tramat que garanteixi l'adequada inserció de l'acció propositiva.Este texto se propone una metodología de análisis del espacio rural desde su interpretación como sistema estructurado del territorio, con pautas de identidad propias y sobre la base de su reconocimiento como resultado de la artificialización de su estado natural, fruto de la adaptación incorporada por el uso. El objetivo es la búsqueda de sus propias opciones de ordenación a fin de garantizar el mantenimiento de los testimonios de orden rural permanentes. El método se centra en la definición de unas lógicas territoriales en las que apoyar criterios de ordenación coherentes con los modelos de identidad detectados, construyendo un sistema de pautas para la adecuada inserción de la acción propositiva.Ce travail propose une méthodologie d'analyse de l'espace rural interpreté lui-même comme un système structuré du territoire, avec ses propres règles d'identité, et sur le principe de le reconnaître comme le résultat de l'altération de son état naturel, fruit de son utilisation pour l'extraction des ressources. L'objectif est la recherche de ses propres capacités de réglementation afin d'assurer le maintien des témoins d'ordre rural. L'axe de la méthodologie est la définition de logiques territorielles, sur lesquelles s'appuient des critères de réglementation cohérents avec les modèles d'identité détectés à travers la construction d'un système de règles qu'assure l'inséretion adéquate de l'action propositive.This article focuses on the analysis of rural space understood as a structured territorial system with its own identity signs. This system is the result of the imposition of artificial forms of its natural state, as a consequence of the various transformations to which it has been subjected. The objective is to attempt to reveal the options for planning of such areas with a view to guaranteeing the permanent survival of existing vestiges of rurality. The methodology focuses on the definition of a series of territorial structures on which to formulate coherent regulations criteria in consonance with the organizational patterns characteristic of each sector, on the basis of a regulated system in which future urbanistic initiatives can be inserted