M. Fischler réaffirme les objectifs de la révision à mi-parcours de la PAC

Dans son discours prononcé le 20 septembre 2002 au European Policy Centre, le Commissaire à l'Agriculture, M. Franz Fischler, a brièvement présenté les objectifs de la révision à mi-parcours de la PAC, à savoir : * voir les agriculteurs redevenir des chefs d'entreprise, qui produisent pour leurs clients et non pour les stocks d'intervention ; * garantir aux agriculteurs un revenu équitable, en les rémunérant correctement pour leurs produits de qualité, leurs prestations à l'égard de l'environnement et l'entretien du paysage rural ; * soulager les agriculteurs des 'tracasseries administratives' inhérentes à la PAC ; * aider financièrement les agriculteurs à répondre aux normes élevées qu'impose une production de qualité. Bref, selon lui, la Commission européenne veut rémunérer les agriculteurs non pour surproduire mais pour satisfaire convenablement aux besoins de la société. Pour atteindre tous ces objectifs, deux mesures sont essentielles, selon M. Fischler : * supprimer l'incitation à la surproduction qui est liée aux paiements directs ; * renforcer la politique de développement rural. Il a également insisté sur la nécessité de lier les paiements d'aides directes au respect des normes et d'introduire un système de 'modulation' dynamique de ces aides, afin de financer l'aménagement de la politique de développement rural.Dans son discours prononcé le 20 septembre 2002 au..