The Laughlin liquid in an external potential

Typos corrected and one remark added. To be published in Letters in Mathematical Physics.International audienceWe study natural perturbations of the Laughlin state arising from the effects of trapping and disorder. These are N-particle wave functions that have the form of a product of Laughlin states and analytic functions of the N variables. We derive an upper bound to the ground state energy in a confining external potential, matching exactly a recently derived lower bound in the large N limit. Irrespective of the shape of the confining potential, this sharp upper bound can be achieved through a modification of the Laughlin function by suitably arranged quasi-holes