The evolution of the French language

Tato bakalářská práce se zaměřuje na vývoj francouzského jazyka, a to zejména v zemích Maghrebu. Především pak mluvíme o třech frankofonních zemích tzv. malého Maghrebu; o Alžírsku, Tunisku a Maroku. Práce prezentuje vývoj francouzského jazyka s ohledem na historický, politický a sociokulturní kontext. Mluvíme nejen o vývoji statusu tohoto evropského jazyka v zemích západní Afriky, ale i o vlivu, který mají ostatní africké jazyky na "standardní" francouzštinu.ObhájenoThis bachelor thesis focuses on the evolution of the French language, especially in the Maghreb countries. Mainly we speak about the three French-speaking countries of the small Maghreb; Algeria, Tunisia and Morocco. Our work presents the evolution of the French with taking into consideration the historical, political and socio-cultural aspects. We discover the development of the European language status in the North African countries, as well as the influence of the African languages on the French "standard" language