International audienceThe Aden spreading ridge (Somalia/Arabia plate boundary) does not connect directly to the Red Sea spreading ridge. It propagates toward the East African Rift through the Afar depression, where the presence of a hot spot has been postulated from seismological and geochemical evidence. The spreading direction (N37øE) is highly oblique to the overall trend (N90øE) of the ridge. We present and interpret new geophysical data gathered during the Tadjouraden cruise (R/V L 91talante, 1995) in the Gulf of Aden west of 46øE. These data allow us to study the propagation of the ridge toward the Afar and to discuss the processes of the seafloor spreading initiation. We determine the lithospheric structure of the ridge using gravity...