Préconisations en matière de caractérisation des potentiels d'émission et d'exposition professionnelle aux aérosols lors d'opérations mettant en oeuvre des nanomatériaux

National audienceThis paper describes a suggested approach to characterising emissions and exposures to aerosols where nanomaterials are processed or used during workplace operations. The proposed approach follows a 5-stage procedure. Three levels should be successively passed before a measurement campaign to be considered, and the last of them includes the possibility of particle release tests are performed under laboratory conditions. The measurement strategy in itself is based on two levels of intervention : level 1 is intended primarily for industrial hygiene practitioners, while level 2 is intended primarily for researchers with experience in (nano)aerosol measurement in the workplaces. Although this strategy has been developed in partnership between INRS and CEA INERIS, it incorporates many elements from the discussions currently underway in the international scientific community. This approach will require revision, based on more recent knowledge, leading ultimately to a harmonised approach at international level.Cet article présente une démarche générale visant à caractériser les potentiels d'émission et d'exposition professionnelle aux aérosols lors d'opérations mettant en oeuvre des nanomatériaux. Elle résulte d'un partenariat entre l'INRS, l'INERIS et le CEA. Les recommandations portent tout d'abord sur les critères de mesures à considérer en termes de gamme de tailles des particules, fraction de l'aérosol et concentration dans l'air. La démarche proposée comprend cinq phases : une étude dite de situation permettant d'exclure ou non, de manière certaine, la présence de nanomatériau dans le procédé visé ; une étude dite d'évaluation initiale permettant d'exclure ou non une exposition potentielle ; la troisième phase a pour objectif de s'interroger sur la réelle nécessité et la faisabilité de poursuivre vers une campagne de mesurage ; la quatrième phase concerne la campagne de mesurage in situ proprement dite ; la dernière phase a pour objet l'analyse des résultats. La stratégie concernant la campagne de mesurage propose deux niveaux d'intervention : un premier niveau destiné à des personnes ayant une expérience en matière de métrologie d'atmosphère et d'évaluation d'exposition professionnelle aux aérosols et possédant des notions sur les risques liés aux nanomatériaux, et un deuxième niveau, plus spécialisé, qui s'adresse principalement aux chercheurs impliqués dans des travaux relatifs à la métrologie des aérosols et leur caractérisation, aux émissions et/ou aux expositions aux substances sous forme de particules (et nanoparticules) dans un contexte de santé au travail. Étant donné la nature émergente des connaissances dans ce domaine de l'exposition aux nanomatériaux, cette démarche sera amenée à évoluer notamment dans la perspective d'une harmonisation au niveau international