International audienceThe article aims to give a state of the art account on research being done on a new form of translation practice, namely the use of distribution lists set up by translators themselves. They rely on an exchange of questions and answers meant to solve translation problems and show a “friendly” appropriation of friendly information technology. It is part of what is referred to as collaborative translation and will be dealt with in this article form a descriptive point of view including participation roles and framework, cognitive added value, network and community.Le présent article a pour objet de faire le point sur l’exploration d’un nouveau pan de la pratique de la traduction professionnelle, celui du recours des prati...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
International audienceAmong a series of articles dealing with meaning and sense, the article describ...
International audienceThe article deals with an emerging practice in translation, namely the convers...
International audienceThis article deals with conversations among translators on translation problem...
International audienceAs a new development from the Internet, mailing lists enable translators to ga...
International audienceAs a new development of the Internet, distribution lists enable translators ga...
International audienceAs a new development of the Internet, distribution lists enable translators ga...
International audienceThis article describes the development over several years of an international ...
The cross-fertilization functions of translation have never been higher than today, in the digital a...
International audienceThis article describes the development over several years of an international ...
À l’ère de la mondialisation et du numérique dit « contributif », la coopération entre les machines ...
The author proposes replacing the folk theoretical ‘conduit ’ view of learning that still predominat...
Ce colloque invite chercheurs et spécialistes de différents domaines à présenter des contributions a...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
International audienceAmong a series of articles dealing with meaning and sense, the article describ...
International audienceThe article deals with an emerging practice in translation, namely the convers...
International audienceThis article deals with conversations among translators on translation problem...
International audienceAs a new development from the Internet, mailing lists enable translators to ga...
International audienceAs a new development of the Internet, distribution lists enable translators ga...
International audienceAs a new development of the Internet, distribution lists enable translators ga...
International audienceThis article describes the development over several years of an international ...
The cross-fertilization functions of translation have never been higher than today, in the digital a...
International audienceThis article describes the development over several years of an international ...
À l’ère de la mondialisation et du numérique dit « contributif », la coopération entre les machines ...
The author proposes replacing the folk theoretical ‘conduit ’ view of learning that still predominat...
Ce colloque invite chercheurs et spécialistes de différents domaines à présenter des contributions a...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
International audienceAmong a series of articles dealing with meaning and sense, the article describ...