Announce the Gospel in the world today : the Argentine reception of Evangelii nuntiandi among the roots of Evangelii gaudium, Francisco’s programmatic project

Resumen: quisiera mostrar que “la recepción argentina de Evangelii nuntiandi, en los documentos episcopales y en los escritos de algunos teólogos y pastoralistas, entre 1974-1994, en perspectiva de nueva evangelización”, se encuentra entre las raíces de Evangelii gaudium (EG), el proyecto pastoral programático del Papa Francisco. Haré una introducción, luego ofreceré esa originalidad en núcleos temáticos tomados de algunos documentos episcopales (1), de los escritos de algunos teólogos y pastoralistas (2), de una elaboración más personal (3), y de una relación inicial con textos magisteriales significativos del período pos-jubilar (4). Finalmente, ofreceré una conclusión abierta, señalando líneas de reflexión en diálogo con el programa evangelizador de Evangelii gaudium que aporten a una propuesta pastoral fundante e inculturada.Abstract: I would like to show that “the Argentine reception of Evangelii nuntiandi, in episcopal documents and in the writings of some theologians and pastoralists, between 1974 and 1994, in the perspective of a new evangelization”, is among the roots of Evangelii gaudium (EG), the pastoral program of Pope Francisco. I will make an introduction, then offer this originality in thematic nuclei taken from some episcopal documents (1), the writings of some theologians and pastoralists (2), a more personal elaboration (3), and an initial relationship with significant magisterial texts of the post-Jubilee period (4). Finally, I will offer an open conclusion, pointing out lines of reflection in dialogue with the evangelizing program of Evangelii gaudium that contribute to a foundational and inculturated pastoral proposal