Émoticône et modalisation : ancrage énonciatif du locuteur dans un corpus de chatPierre Halté

International audienceEmoticons allow internet users to show their emotions, or, more generally, their subjective attitude towards stated propositional content that they " punctuate ". Emoticons can apply to different elements of the conversational situation, and to statements produced by the speaker himself, or by his interlocutor. They have several conversational functions, the first and most basic of which is to " anchor " the speaker in the conversational situation : emoticons are an easy way to identify " who's speaking ". They also show how committed the speaker is towards his (or others') statements by allowing him to modulate the degree and the type of responsibility he wants to show. These conversational functions will be studied and explored in this article.Les émoticônes permettent aux utilisateurs des divers moyens de communications en ligne de montrer leur émotion ou plus généralement leur attitude vis-à-vis d'énoncés propositionnels qu'elles accompagnent. Elles peuvent viser différents éléments de la situation d'énonciation 1 , et peuvent porter sur des énoncés produits par le locuteur lui-même, ou par autrui. Elles remplissent plusieurs fonctions énonciatives, et ont pour caractéristique fondamentale d'ancrer le locuteur dans la situation d'énonciation, c'est-à-dire de montrer « qui parle », de montrer le degré d'implication de cette instance énonciative dans la conversation, et de moduler le degré et le type de prise en charge adoptée par le locuteur. Ce sont ces fonctions énonciatives de l'émoticône qui seront étudiées et détaillées dans cet articl