A crise do modelo francês de agricultura familiar : lições para o caso brasileiro?

The main purpose of this article is to analyze the influence of rural French sociology in the Brazilian academic debate about family farming. The analysis focuses on demonstrating that the main Brazilian authors that influence the theoretical discussion about the issue have strong affiliation to French rural sociology. Inspecific terms, it discusses the public apparatus adopted in France to promote the family-farming model of socioeconomic dimensions with potential to integrate the modernization of agriculture undertaken since World War II. The tendency demonstrated by Brazilian public policies of a productive character to adopta similar orientation signifies excluding from these policies most family farms in the country.Este artigo tem por objetivo analisar ainfluência da sociologia rural francesa no debate acadêmico brasileiro referente à agricultura familiar. O eixo de análise consiste em demonstrar que os principais autores nacionais que influenciaram a discussão teórica sobre o tema apresentam uma forte filiação à sociologia rural francesa. Em termos específicos discutese o aparato público adotado na França para promover o modelo de agricultura familiar de dimensões socioeconômicas com potencial de se integrar no processo de modernização da agricultura levado a cabo no pós-segunda guerra mundial.A tendência demonstrada pelas políticas públicas brasileiras de caráter produtivode adotar uma orientação semelhante significa excluir dessas políticas a maior parte das unidades agrícolas familiares