International audienceHigh gradients of energy gain and high energy efficiency are necessary parameters for compact, cost-efficient and high-energy particle colliders. Plasma Wakefield Accelerators (PWFA) offer both, making them attractive candidates for next-generation colliders. In these devices, a charge-density plasma wave is excited by an ultra-relativistic bunch of charged particles (the drive bunch). The energy in the wave can be extracted by a second bunch (the trailing bunch), as this bunch propagates in the wake of the drive bunch. While a trailing electron bunch was accelerated in a plasma with more than a gigaelectronvolt of energy gain, accelerating a trailing positron bunch in a plasma is much more challenging as the plasma re...