<i>La Légende des siècles</i> de Victor Hugo : le nom propre comme vision d'un monde

Ce mémoire de master de deuxième année aborde sous un angle linguistique La Légende des siècles de Victor Hugo, à travers l'étude du nom propre. Le corpus se compose des occurrences de noms propres présentes dans les poèmes liminaires du recueil, dans les sections « D’Ève à Jésus », « Décadence de Rome » et « l’Islam ». Cette étude prend pour point de départ la théorie de Georges Kleiber (« Sur la définition des noms propres : une dizaine d’années après »), dominante au sein de la communauté linguistique, selon laquelle le nom propre est une instruction référentielle. Fonctionnant comme une dénomination instructionnelle, ce mot grammatical joue un rôle prééminent au sein de l'épopée, dans la construction du « mur des siècles » bâti entre l'Histoire et la légende. D'autres théories définitionnelles du nom propre, précieuses pour l'analyse de certaines occurrences, sont également prises en compte afin de mettre en avant la complexité grammaticale d'une notion qui ne fonctionne pas simplement comme un élément de désignation. Cette approche linguistique est, ainsi, concomitante d'une interprétation stylistique. Il s'agit de montrer en quoi le nom propre devient un élément de style à part entière, porteur d'une vision du monde. En contexte, il se dote d'une charge sémantique, se transforme en un désignateur diaphane, qui se laisse traverser par les mots et l'univers poétique hugolien