Deep planting of Norway spruce seedlings: effects on pine weevil feeding damage and growth

As the use of mounding as a soil preparation method and mechanized planting become more common, the use of deep planting has increased. In deep planting, a greater portion of the stem is buried below the soil surface. However, it is feared that this increases the risk of insect damage, especially damage from the pine weevil Hylobius abietis (L.) (Coleoptera: Curculionidae). The effects of planting depth on the feeding preference of adult pine weevils in 1.5-year-old Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) seedlings were investigated using choice experiments. Seedlings were planted at two depths in a pot to compare (i) normal planting depth (target depth 3 cm) and (ii) deep planting (8 cm). In deep-planted seedlings, the number of feeding scars on lower stem parts above the soil surface, as well as severe feeding, was effectively reduced. After planting, the aboveground portion of the stem in deep-planted seedlings was clearly shorter and thinner, but the stems grew more both in height and diameter during the 5-week growing period than did normal-planted seedlings. At the end of the experiment, the deep-planted seedlings were still shorter, but there was no difference in diameter. In conclusion, deep planting protected 1.5-year-old seedlings from pine weevil feeding and improved seedling growth. Étant donné que la plantation sur buttes comme méthode de préparation du sol et la plantation mécanique deviennent de plus en plus populaires, le recours a` la plantation profonde a augmenté. Avec la plantation profonde, une plus grande proportion de la tige est enfouie sous la surface du sol. Cependant, on craint que cela augmente le risque de dommages dus aux insectes, surtout les dommages causés par le grand charançon du pin (Hylobius abietis L.) (Coléoptères, curculionidés). Les effets de la profondeur de la plantation sur les préférences alimentaires des adultes du grand charançon du pin sur des semis d’épicéa commun (Picea abies (L.) Karst.) âgés de 1,5 an ont été étudiées a` l’aide de l’expérimentation des choix. Les semis ont été plantés à deux profondeurs dans des pots pour comparer (i) la profondeur normale de plantation (profondeur cible de 3 cm) et (ii) la plantation profonde (8 cm). Chez les semis plantés profondément, le nombre de cicatrices d’alimentation a` la base de la tige au-dessus de la surface du sol ainsi que les dégâts graves causés par l’alimentation ont effectivement été réduits. Après la plantation, la portion de la tige située au-dessus du sol chez les semis plantés profondément était nettement plus courte et plus mince, mais les tiges ont crû davantage, tant en hauteur qu’en diamètre, durant la période de croissance de cinq semaines comparativement aux semis plantés profondément. À la fin de l’expérience, les semis plantés profondément étaient toujours plus courts mais leur diamètre n’était pas différent. En conclusion, la plantation profonde a protégé les semis âgés de 1,5 an face a` l’alimentation du grand charançon du pin et a amélioré leur croissance. [Traduit par la Rédaction]201