Measuring dialect pronunciation differences using Levenshtein distance

'Measuring dialect pronunciation differences using Levenshtein distance' is het proefschrift van Wilbert Heeringa. Hij heeft zich beziggehouden met een onderzoek naar methoden waarmee taalvariatie nader bestudeerd kan worden. Heeringa bespreekt eerst diverse methoden voor het meten van taalkundige afstanden tussen dialecten, waaronder de 'Levenshtein-afstand'. Deze methode staat centraal in het verdere proefschrift; er worden verschillende varianten van gepresenteerd. Vervolgens legt Heeringa uit hoe de betreffende methode precies werkt en meet. Dan volgt de beschrijving van een aantal onderzoeken waarin de methode wordt gebruikt. Een groot aantal Nederlandse dialecten wordt hierin met elkaar en met het standaard Nederlands vergeleken. Ook wordt een aantal Noorse dialecten bij het onderzoek betrokken. Het boek besluit met de conclusie, die luidt dat de Levenshtein-afstand bruikbaar is voor het berekenen van afstanden tussen taalvariëteiten. Dit is gebaseerd op de uitkomsten van gepresenteerde onderzoeken. Bron: http://taalunieversum.org/cultuur/bibliografische attenderingslijst/20/3/2/