The movement of atoms and molecules at the nanoscale constitutes a fundamental problem in physics, especially following the motion of atoms in many-body systems condensing together to form molecular structures. A number of simplified nanoscale dynamical problems have been analyzed and here we investigate the classical orbiting problem around two centers of attraction at the nanoscale. An example of such a system would be a carbon atom or a fullerene orbiting in a plane which is perpendicular to two fixed parallel carbon nanotubes. We model the van der Waals forces between the molecules by the Lennard-Jones potential. In particular, the total pairwise potential energies between carbon atoms on the fullerene and the carbon nanotubes are appro...