Fonti greche e orientali dell'economia di Bar-Hebraeus nell'opera La Crema Della Scienza.

L'economia intesa come "scienza dell'amministrazione della casa" - nel senso che il termine ebbe nell'antichità e nel Medioevo - non fu oggetto di acuna specifica trattazione nella letteratura siriaca. In realtà questa disciplina, considerata parte della "filosofia pratica" nelle "classificazioni delle scienze" medievali, non poteva trovare facilmente cittadinanza in una letteratura filosofica interessata prevalentemente a problemi squisitamente teoretici di logica e di psicologia, se non nel quadro di una vasta enciclopedia, che mirasse ad abbracciare tutta la scienza "aristotelica". Infatti, l'unico trattato di economia in lingua siriaca di cui si abbia notizia è contenuto neel'opera enciclopedica di Bar-Hebraeus, Hewat Hekmta (la crema della sicenza), e, tuttora inedito, non sembra aver mai suscitato l'interesse degli studiosi. Tra l'altro, esso include un succinto ma denso capitolo dedicato alla fisiognomica che, benché già da tempo pubblicato, non è ancora stato studiato con la dovuta attenzione. Nello studio che segue si esamineranno la struttura, il carattere e, sopratutto, le fonti di questo trattato economico (Economia) di Bar-Hebraeus; ne risulterà l'importanza del'opera come testimone del sapiente impiego di testi e dottrine di origine greca e islamica che l'autore fa, qui come negli altri suoi scritti, al fine di offrire alla cultura sira una vasta e adeguata letteratura filosofico-scientifica