Occurrence and pathology of Sinergasilus lieni (Copepoda: Ergasilidae), a parasite of the silver carp and bighead, in Hungarian ponds

Sinergasilus lieni Yin, 1949, a well-known and pathogenic parasitic cope-pod in China and Russia, has been detected in Hungarian carp farms for the first time. The parasite infected the third-year generation of silver carp (Hypophthal-michthys molitrix) and bighead (Aristichthys nobilis). The gills of the infected fish specimens showed severe pathological changes. At the attachment sites of female copepods clubbing and fusing of the gill filaments were observed and in some parts of the pale or whitish hemibranchia deep indentations were recorded in places where the tips of the damaged filaments had broken off. Silver carp and bighead were infected at a similar rate, having 8 to 27 copepods attached to the end of the clubbed filaments or the proliferated epithelium of 2 to 10 fused filaments. In histological sections the head part of the parasite was found in a deep cavity of the proliferated epithelium, piercing its antennae deep into the tissues. Only the end of the filaments showed changes. In this part the proliferated epithelium was infiltrated by eosinophilic granular cells. In the central and basal parts of the hemibranchia the original structure of the filaments was preserved with intact secondary lamellae