Sopron és környéke a Kr.e. utolsó évezredben - A Sopron-krautackeri későbronzkori és vaskori telep és temető = Sopron and its surrounding area in the first millennium BC - Late Bronze Age and Iron Age settlement and cemetery at Sopron-Krautacker

Fő célkitűzésünk, a 15 évig tartó soproni ásatás teljes leletanyagának végleges publikációra való előkészítése megvalósult. A program kivitelezésén a DAAD támogatásával egy 9 tagú magyar és német régészekből álló team és még jó néhány természettudományos szakember dolgozik. Az évek során elvégzett munka tapasztalatai befolyásolták a kutatási stratégiát és szemléletváltást eredményeztek. Előtérbe kerültek a gazdaságtörténeti és ökológiai szempontok, ezek komplex értékelését a régebbi és újonnan végzett sokoldalú környezetrégészeti, valamint archaeometriai vizsgálatok tették lehetővé. A telep és temetők leleteinek részletes kronológiai elemzése, egyúttal a környező lelőhelyek korban párhuzamos anyagainak tanulmányozása alapján megállapítottuk, hogy a Lajta- és Soproni-hegység, illetve a Fertő tó között elhelyezkedő mikrorégió központja az őskorban - már a korábban e területen alig ismert neolitikumtól kezdve - Sopron és közvetlen környéke volt. A fejlődés felgyorsulása azonban különösen az általunk hangsúlyosan kutatott későbronzkortól és vaskortól kezdve figyelhető meg. Az új kutatások alapján a késővaskori fazekasság és vasfeldolgozás alapvető hatással volt a kulturális és szociális változásokra és érthetővé teszi azt a kézműipar fejlődésével összefüggő átalakulást, amelyet a Sopron-krautackeri telepen a kelta gazdaság és az azzal összefüggő távolsági kapcsolatok szemléltetnek a mintegy 500 éves európai, római kort megelőző fejlődéssel összhangban. | The main aim of our project - that is, preparing the finds of the 15-year excavation at Sopron for publication - has been completed. A team of nine Hungarian and German archaeologists, as well as a number of other specialists, have been working on the realisation of the programme with the support of the DAAD. The experiences gathered along the years have influenced our initial research strategy and therefore resulted in a change of perspective. Economic historical and ecological aspects have come to the forefront, whose complex evaluation has been made possible by comprehensive environmental and archaeometrical studies. After a detailed chronological survey, as well as the analysis of contemporary materials from neighbouring sites, we have established that the prehistoric centre of the microregion between the Lajta Mountains and Lake Fertő was Sopron and its immediate environs, right from the Neolithic onwards (a period that has been hardly known before in the area). An increase in the pace of development is especially obvious from the Late Bronze and Iron Ages onwards, which have been the focal points of our investigation. Based on new research, it seems that Late Iron Age pottery making and iron production had a fundamental impact on cultural and social changes and cast light on the transformation of craftsmanship, which is demonstrated by the existence of a Celtic economy and the long-distance trade, in line with 500 years of pre-Roman European development