Nel 1620 Francisco Roca, canonico del Capitolo turritano, pubblicava a Sassari la Historia muy Antigua, llamada el Condaghe, ò Fundaghe: de la Fundacion, Consecracion, e Indulgencias, del Milagroso Templo de Nuestros Illustrissimos Martyres, y Patrones S. Gavino S. Proto, y S. Ianuario; en lengua Sarda Antigua; accompagna il testo del Condaghe un "breve Discurso" nel quale vengono indicate le finalità e le modalità del pellegrinaggio in onore dei martiri turritani. Non è improbabile che anche questo importante strumento storiografico della Controriforma, insieme con la letteratura religiosa coeva, abbia permesso a Francisco Roca di rivisitare il racconto evangelico alla luce di una spiritualità tesa ad esaltare la sofferenza fisica di Cr...