Europäische Integration und direkte Bürgerbeteiligung am Beispiel der Referenden 1992 in der Schweiz und 2005 in Frankreich

In dem vorzugsweise von autistischen Eliten vorangetriebenen Prozess der Europäischen Integration, waren die Bürger lange Zeit zur Passivität verurteilt. Die Divergenz zwischen der Elitekonzeption und der vom Volk empfundenen Faktizität des Prozesses verlangte nach einem politischen Korrektiv. Um den Eliten Hinweise auf das emotionale Engagement der Bürger für die Gemeinschaft zu geben und eine aktive Teilhabe zu simulieren, wurde zunehmend auf den Ursprung der Demokratie -(semi)direkte Bürgerbeteiligung rekurriert. Zu diesem Zwecke wurde existierenden Verfassungsbestimmungen neues Leben eingehaucht, oder es wurden Bürgerbeteiligungsmöglichkeiten neu geschaffen. Die Ergebnisse von Referenden entsprachen nicht immer den Erwartungen der Eliten. Zwei Fallbeispiele wurden selektiert, um häretische Bürgerantworten zu dokumentieren; die Schweiz, mit ihrer langen und lebendigen Tradition der Bürgerpartizipation an Regierungsaufgaben, und Frankreich, eine andere für die Referendumsrenaissance verantwortliche Nation. Während die Schweizer die Idee verwarfen, sich einer Staatenorganisation anzunäheren, die ihre politischen Individualrechte zu schmälern versprach, stellten sich die Franzosen vordergründig gegen den Transfer nationaler Souveränität auf eine supranationale Ebene