Posibilidades de integración en el mundo laboral. El caso de los exliceístas y la marina mercante

El presente trabajo investiga cómo en el marco de las transformaciones ocurridas en Argentina en la década del 90, se crea un reglamento de ingreso en la marina mercante que favorece la inclu-sión laboral de ex integrantes de la Armada. Se analizan las tensiones en los ámbitos civil y militar, al intentar los ex liceanos el ingreso al mundo laboral.Lan honek honako hau ikertzen du: nola sortu zen, Argentinako 90. hamarkadako aldaketen esparruan, merkataritza-ontzidian sartzeko araudi bat, Itsas armadako kide ohien laneratzea errazten zuena. Tirabira handiak piztu ziren esparru zibilean eta militarrean, militar ohiak lan-munduan sart zen saiatu zirenean, eta horixe aztertzen da.Ce travaille étudie comment s'est créé, dans le contexte des transformations qui se sont produites en Argentine dans les années '90, un règlement d'admission dans la marine marchande qui favorise l'insertion laborale d'ex membres de l'Armée. Il analyse les tensions dans le milieu civil et militaire, quand les ex lycéens tentaient d'entrer dans le monde du travail.This paper researches how, in the framework of the transformations that occurred in Argentina in the 1990's, regulations to join the merchant navy were created which favour the inclusion in the workplace of ex-members of the Navy. Analysing the tensions in the civil and military environments, as the ex-students attempted to be incorporated in the workplace