Razas autóctonas: su papel en la industria ganadera del Reino Unido

La diversidad genética representada en los recursos genéticos de las razas autóctonas ha disminuido debido a la sustitución de razas, introgresión y al cambio de tipo o función. "Rare Breeds International" está trabajando para apoyar estas razas. Actualmente, existe un cambio fundamental en la filosofía de la producción ganadera y se está tendiendo hacia sistemas de producción más sostenibles y hacia la utilización de razas tradicionales que se ajustan mejor a él.Tokiko arrazen baliabide genetikoetan aurkitzen den aniztasun genetikoa jaitsi egin da, arrazen ordezkapena, introgresioa eta mota edo funtzio aldaketa direla eta. "Rare Breeds International" lanean ari da arraza horiek babesteko. Gaur egun, funtsezko aldaketa bat gertatzen ari da abere ekoizpenaren filosofian eta ekoizpen-sistema jasangarriagoetara jotzen ari gara, bai eta horiei hobeki lotzen zaizkien arraza tradizionalak erabiltzera ere.La diversité génétique représentée dans les ressources génétiques des races autochtones a diminué à cause de la substitution de races, de l'"introgression" et du changement du type ou fonction. "Rare Breeds International" travaille en vue d'appuyer ces races. Actuellement, il existe un changement fondamental dans la philosophie de la production d'élevage et l'on tend à des systèmes de production plus soutenables et à l'utilisation de races traditionnelles qui s'y adaptent mieux.Genetic diversity as represented in the genetic resources of the autochthonous races has decresased because of the substitution of races, a decrease in numbers and the change of type or function. "Rare Breeds International" is working to support these autochthonous races. Currently, there is a fundamental change in the philosophy of cattle rearing and there is a tendency towards more sustainable production systems and towards the use of traditional races that are better adjusted to such a development