Reflexión sobre la capacidad normativa de las instituciones forales

La interposición de recursos por parte del Estado utilizando para ellos argumentos basados en la presión fiscal efectiva no está jurídicamente justificado. Asimismo el proceso armonizador europeo puede originar importantes consecuencias para las instituciones forales. Ante todas estas situaciones subsiste el reto de las administraciones a la hora de prestar un servicio de calidad al contribuyente.Estatuak errekurtsoaj jartzea, hartarako obratzen den presio fiskalean oinarrituriko argudioak erabiliz, zuzenbidez ez dago justifikatua. Europako prozesu harmonizatzaileak, halaber, ondorio garrantzitsuak ekar litzake foru erakundeentzat. Egoera horiek guztiak gorabehera, aministrazioak betiere zergadunari kalitatezko zerbitzua emateko erronkari aurre egin beharrean aurkitzen dira.L'interposition de recours de la part de l'Etat en utilisant pour ce faire des arguments basés sur la pression fiscale effective n'est pas juridiquement justifiée. Ainsi, le processus d'harmonisation européen peut provoquer d'importantes conséquences pour les institutions forales. Face à toutes ces situations subsiste le défi des administrations à l'heure de prêter un service de qualité au contribuable.The interposition of appeals by the State using arguments based on effective fiscal pressure is not legally justified. Also the European harmonisation process can originate important consequences for the statutory institutions. Before of such these situations, the challenge of the administrations in terms of providing quality service to the contributors still subsists